آموزش تایپ فارسی مستقیم در پریمیر Adobe Premiere Pro CC
چگونه در پریمیر فارسی بنویسیم؟ این سوالی است که در اکثر ایمیل ها یا کامنت هایی که برای ما ارسال می شود، پرسیده شده. تایپ فارسی به صورت مستقیم در پریمیر به کار شما سرعت عمل می بخشد. چرا که دیگر نیازی به استفاده از نرم افزارهای جانبی مثل مریم نخواهید داشت. خوشبختانه از نسخه CC 2017 به بعد می توانید با کمی تنظیمات در افتر افکت یا پریمیر فارسی بنویسید.
برای نوشتن به فونت فارسی در پریمیر، باید سه مرحله زیر را به ترتیب انجام دهید:
1- ابتدا وارد منوی Edit شوید و بعد مطابق با شکل زیر، گزینه Preferences و سپس Tiler (یا Graphics) را انتخاب کنید.
برای استفاده از ابزار فارسی نویس آنلاین روی فارسی نویس آنلاین کلیک کنید.
2- بعد از باز شدن پنجره ، همانند تصویر زیر گزینه ها را تغییر دهید و پنجره را ببندید.
3- برنامه پریمیر را یک بار بسته و مجدد باز کنید و از تایپ فارسی به صورت مستقیم در پریمیر لذت ببرید.
بروزرسانی: این تنظیمات در اخرین نسخه پریمیر به منو Graphics منتقل شده است.
چنانچه هنگام تایپ، حروف فارسی یا فاصله یا برعکس نمایش داده می شود، تنظیمات راست چین حروف در پنجره تظیمات متن، اشتباها بر روی چپ چین قرار داده شده است.
چنانچه هنوز با تایپ فارسی در پریمیر مشکل دارید می توانید از فارسی نویس آنلاین تایم کد استفاده کنید. با این برنامه براحتی می توانید در تمامی نرم افزارهای گرافیکی بدون هیچگونه مشکلی فارسی تایپ کنید. حتی فایل های MOGRT!
برای دانلود افکت های زیبای متنی، به بخش پروژه های آماده پریمیر مراجعه نمائید.
نظرات
سلام ، من به تمام مراحلی که گفتین رو رفتم اما به جای titler به timeline بر خوردم. گزینه titler هم تو منوی preferences
نیستش. نسخه پریمیرم هم 2020 هستش . میشه راهنمایی کنید که چی کار کنم ؟
از فارسی ساز آنلاین تایم کد استفاده کنید. لینکش پایین سایت هست
هیچ راهی نیست؟
از فارسی نویس انلاین تایم کد استفاده کنید.
به قسمت graphics سر بزنید
یعقوب خیر به امواتت برسه
کسانی که titler رو ندارند، این تنظیمات رو در
بخش graphics انجام بدید.برای من اونجا بود
اي بابا. مال من 2019 عه نه تو گرافيك هست نه تو اديت، پرفورمنس ://////
برادر در نسخه های بروز بجای titeler از کلمه graphics استفاده شده .
سایت شما عالی هستش
امیدوارم موفق باشید
کسانی که titler رو ندارند، این تنظیمات رو در
بخش graphics انجام بدید.برای من اونجا بود
سایت خیلی خوبی دارید
امیدوارم موفق باشید
سلام خداقوت من چون سیستمم ضعیفه ۲۰۱۵ فقط کار میکنه روش خواستم فارسیش کنم ولی در قسمت titler فقط دو
گزینه بالا وجود دارد style swatches & Font Browser چیکار باید کنم گزینه چیزی داره که بقیه قسمت هاش مخفی
شده یا چه مشکلی داره؟
میتونید از فارسی نویس انلاین سایت استفاده کنید.
در آخرین نسخۀ پریمیر اگر موقع نصب گزینه یعدم العربیه رو انتخاب کنید حتی احتیاجی به این کارا نیست خودش فارسی رو
درست تایپ می کنه
سلام. من نسخه ۲۰۱۷ استفاده میکنم این مراحل رو
طی کردم درست شد ممنونم از شما ..خیلی راحت و
سریع و درست
سلام
من همه این کار ها رو انجام دادم و ورژن2020 رو از همین سایت گرفتم
وقتی فارسی تایپ میکنم بصورت بلوک هایی که داخلش ضربدر هست میاد
میشه راهنمایی
کنید چجوری درستش کنم؟
وقتی بلوک نشون میده یعنی فونتتون مشکل داره. اما جدا جدا نوشت یعنی درست تنظیماتش رو انجام ندادید. ضمنا از فارسی نویس سایت هم میتونید استفاده کنید.