; QuickTime Pro 7.7.9|تایم کد